Übersetzungen Englisch - Deutsch
Aus Scromexc Wiki
(Unterschied zwischen Versionen)
(Die Seite wurde neu angelegt: '''Seite 9'''<br /> ''»You have got a new message, Master!« ''<br /> :Sie haben eine neue Nachricht, Besitzer/in! '''Seite 14'''<br /> ''»Don’t visit London if...) |
|||
''»You have got a new message, Master!« | ''»You have got a new message, Master!« | ||
''<br /> | ''<br /> | ||
| - | :Sie haben eine neue Nachricht, Besitzer/in! | + | :Sie haben eine neue Nachricht, Besitzer/in!<br /> |
| - | + | <br /> | |
'''Seite 14'''<br /> | '''Seite 14'''<br /> | ||
''»Don’t visit London if you can’t tell left from right!« '' <br /> | ''»Don’t visit London if you can’t tell left from right!« '' <br /> | ||
:Wenn man links von rechts nicht unterscheiden kann, hat man nichts in London verloren. <br /> | :Wenn man links von rechts nicht unterscheiden kann, hat man nichts in London verloren. <br /> | ||
:Wer nicht weiß, was links und rechts ist, sollte London nicht besuchen! <br /> | :Wer nicht weiß, was links und rechts ist, sollte London nicht besuchen! <br /> | ||
| - | + | <br /> | |
'''Seite 18'''<br /> | '''Seite 18'''<br /> | ||
''›Am I just paranoid?‹''<br /> | ''›Am I just paranoid?‹''<br /> | ||
:Bin ich nur paranoid? <br /> | :Bin ich nur paranoid? <br /> | ||
:Hab ich nur Wahnvorstellungen? (paranoid = unter Wahnvorstellungen leidend)<br /> | :Hab ich nur Wahnvorstellungen? (paranoid = unter Wahnvorstellungen leidend)<br /> | ||
| - | + | <br /> | |
'''Seite 30-31'''<br /> | '''Seite 30-31'''<br /> | ||
''Welcome Crissie! How are you today?«'' <br /> | ''Welcome Crissie! How are you today?«'' <br /> | ||
